Il marito capriccioso torna in sé, ritorna dalla moglie, con la quale ha costruito un rapporto duraturo.
Непослушни супруг долази памети... и враћа се жени... са којом је установио дугу и издржљиву љубав.
Per questo il cavaliere ritorna dalla tomba.
Odnešena. Zato se Konjanik vraæa iz groba.
Ehilà, guarda chi ritorna dalla pensione?
Vidi... Ko se to vratio iz penzije?
Un messia che ritorna dalla morte, e che distribuisce un elisir sacro che cambia il mondo?
Spasitelj koji se diže iz mrtvih, koji donosi sveti eliksir koji mjenja svijet?
Se vuole sapere che cosa mi ha riferito di quel piccolo gruppo, mi chiami quando ritorna dalla mensa.
Ako želite znati što ima reèi o toj maloj grupi, nazovite kad se vratite od visokog stola.
Uno che ritorna dalla morte in forma corporale.
Onaj ko se vrati iz mrtvih u telesnoj formi.
Il padre riceve la condanna minima. E ritorna dalla sua famiglia.
Neka otac odsluži najmanju moguæu kaznu i vrati se obitelji.
Quando Ulisse ritorna dalla sua odissea a Itaca, l'unico a riconoscerlo nonostante il suo travestimento è un cane.
Kad je Odisej, vraæajuæi se sa putovanja, stigao do Itake, prerušenog ga je prepoznao njegov pas.
Andiamo in aeroporto non appena Tony ritorna dalla sua visita paesaggistica. - Eccomi.
Kreæemo na aerodrom èim se Tony vrati s razgledavanja.
Re Riccardo ritorna dalla Francia, milord.
Kralj Richard se vraæa iz Francuske, gospodaru.
Voglio dire, non pensi che sia curioso che conosciamo una donna che non puo' morire nell'esatto momento in cui la mia coscienza apparentemente ritorna dalla tomba.
Zar ne misliš da je neobièno da smo sreli ženu koja ne može umreti baš u trenutku kada se moja svest prividno vratila iz groba.
Crocodile Dundee ritorna dalla grande citta'.
Crocodile Dundee, vraæa se iz velikog grada.
Lui poi ritorna dalla moglie e dai figli.
Doktor se vrati svojoj ženi i deci.
Barry Milland aka Alex Jones ritorna dalla sua famiglia dopo 26 anni
Бери Миланд алијас Алекс Џонс поново се среће са породицом након 26 година
L'assassino di mezzanotte ritorna dalla tomba, ad uccidere la giuria in ordine.
Ponoæni ubica napada iz groba. Ubija porotnike po redu.
Fredrik ritorna dalla sua fidanzata in Laos.
Frederik leti nazad kod svoje devojke u Laos.
Si rifiuta di mangiare finche' il figlio non ritorna dalla guerra.
Odbija da jede dok joj se sin ne vrati iz rata.
Ma tranquilla, gliele chiedero' tutte, quando ritorna dalla sua pausa sabbatica barra fuga romantica danese.
Ali budite sigurni, Ja ću ih tražiti sve kada se ona vrati od nje Danski odmoru / seks-capade.
Succede tutto nello stesso momento in cui Frank Irving ritorna dalla tomba?
DOGODILO SE U ISTOM TRENUTKU KAD SE FRANK IRVING VRATIO IZ GROBA?
Ogni volta che ritorna dalla sua roulotte ha cinque anni di meno.
Svaki put kad se vrati iz prikolice, gubi pet godina.
Il personaggio del titolo di Ligeia ritorna dalla morte nel corpo della seconda moglie del marito, o almeno è quello che pensa il narratore sotto l'effetto dell'oppio.
Naslovni lik iz „Ligeje” se vraća iz mrtvih kroz leš druge supruge njenog muža - ili bar tako misli pripovedač koji je zavisnik od opijuma.
Le disse l'angelo del Signore: «Ritorna dalla tua padrona e restale sottomessa
A andjeo joj Gospodnji reče: Vrati se gospodji svojoj, i pokori joj se.
0.67341995239258s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Непослушни супруг долази памети... и враћа се жени... са којом је установио дугу и издржљиву љубав. 